L’Hirondelle de fenêtre (Delichon urbica)

L’Hirondelle de fenêtre se reconnait à son ventre entièrement blanc, y compris la gorge et à son croupion blanc (bien visible en vol).
Plutôt urbaine, elle niche à l’extérieur des bâtiments, sous des rebords de toit ou de fenêtre.

pour en savoir plus : http://www.oiseaux.net/oiseaux/hirondelle.de.fenetre.html

L’Hirondelle rustique (Hirundo rustica)

L’Hirondelle rustique se reconnait à sa gorge rouge-brique, bordée d’un collier noir et à sa queue très fourchue.
Plutôt rurale, elle construit un nid en forme de coupe à l’intérieur des bâtiments, écuries, granges ou garages.

pour en savoir plus : http://www.oiseaux.net/oiseaux/hirondelle.rustique.html